Kassabon in het Engels

8 april 2021
Johan Ooms, factuur expert
Johan Ooms

Can we have the bill, please?

Met vele miljoenen toeristen per jaar is het logisch dat er in de grote steden veel Engels wordt gesproken. Een goede zaak is dan om gastvrij te zijn. Heb jij veel Engelstalige toeristen in jouw café, (snack)bar, restaurant of winkel en krijg je vaak vragen over de Nederlandstalige rekening? Deze gasten zou je een kassabon in het Engels kunnen aanbieden. Veel gestelde vragen zijn dan: hoe en wat zet ik op het bonnetje?

Mijn beste factuurtip voor starters en alle zzp'ers?

 

Wat is de Engelse vertaling van kassabon?

Kassabon in het Engels: Cash Receipt

De Engelse vertaling van het Nederlandse woord kassabon in het Engels = receipt

Verwante woorden van “kassabon” zijn: cash receipt, sales slip, cash slip

“bonnetje” in het Engels

bonnetje (ook: kwitantie, kassabon, ontvangstbewijs): receipt

“bon” in het Engels

bon (ook: kaartje, coupon, voucher, kassabon): coupon, ticket

Could I have a receipt, please?

Engels kassabonnetje

Wat is btw van de kassabon in het Engels? Wat is het bedrag totaal? Zie vergelijking en voorbeeld van een Nederlandse met Engelse kassabon met vertaling van de meest gebruikte woorden en uitdrukkingen die op een bonnetje kunnen voorkomen. Handig voor gebruik bij Engelstalige toeristen!

Johan Ooms, factuur expert

Johan Ooms

“ik ben zelf alweer een aantal jaren enthousiast zzp’er en heb factuur.tips opgericht om mijn kennis met voorbeelden, downloads en tips over het hele facturatieproces van zzp’ers met een eenmanszaak te delen”

Mijn beste tip? Snel jouw factuur maken & betaald krijgen

Online factuurprogramma [voorbeeld]

Gratis factureren!

Start gelijk goed als zzp’er en maak gebruik van een administratiepakket:

  • factureren
  • urenregistratie
  • automatische btw-aangifte
  • koppeling bankrekening
  • gratis hulp en veel meer..

Is starten met factureren en btw-aangifte doen nog te ingewikkeld? Vraag dan vrijblijvend wat een boekhouder kost om jou op weg te helpen.

Gerelateerde tips

Kassa software

Kassa software

De beste kassa software voor jouw kassasysteem vergelijken Kassa nodig en op zoek naar het beste kassasysteem voor jou bedrijf? Voor iedere situatie in de retail of horeca zijn er verschillende mogelijkheden van online kassa software beschikbaar die je hier met elkaar...

Lees meer
Wat is een POS kassasysteem?

Wat is een POS kassasysteem?

Wat is het en hoe werkt het? Je bent bezig om je eigen winkel te starten, dit kan een fysieke offline winkel in een winkelpand zijn met of zonder een webwinkel online erbij. Betalingen door klanten zijn dan vanzelfsprekend een heel belangrijk onderdeel. Om deze...

Lees meer
Downloads factuur voorbeeld
Gratis factuur downloads