Duits factuur voorbeeld

13 januari 2021
Johan Ooms, factuur expert
Johan Ooms

Hoe maak je een Duitse factuur?

Je factuur vertalen naar een Duitse Rechnung (= Duits voor factuur) en versturen naar Duitsland? Veel gestelde vragen zijn dan: Hoe ziet deze factuur er dan met de juiste factuurtermen en factuureisen erop vermeld uit? Hoe zit het met de btw? Je klant zal de factuur goed begrijpen als je hem in zijn of haar eigen taal stuurt. Ik heb een voorbeeld van een factuur in het Duits gemaakt zodat kunt zien hoe deze er vertaald uit moet komen te zien.

Mijn beste factuurtip voor starters en alle zzp'ers?

 

Let op: Er gelden aanvullende eisen voor factuur naar buitenland

Als je als ondernemer (ook zzp’er of freelancer) zaken doet met het buitenland dan gelden er wel aanvullende eisen waaraan je factuur voor de Belastingdienst moet voldoen:

Rechnung mit USt-IdNr
Umsatzsteuer Identifikationsnummer

1. Umsatzsteuer Identifikationsnummer (USt-IdNr)

Het is verplicht om het btw-nummer van de buitenlandse onderneming op de factuur te vermelden. In het geval van een factuur naar een Duitse onderneming is dit het Umsatzsteuer Identifikationsnummer, afgekort: USt-IdNr. Een Duits btw-nummer bestaat uit de landencode DE gevolgd door negen cijfers: DE123456789

Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
Umkehrung der Steuerschuldnerschaft

2. Umkehrung der Steuerschuldnerschaft

De factuur naar buitenlandse ondernemers is in veel gevallen zonder btw. Het btw-tarief is dan verlegd, de btw is 0%. Vermeld op de factuur de tekst: Umkehrung der Steuerschuldnerschaft (artikel 138, lid 1, Richtlijn 2006/112).

Je brengt wel gewoon Nederlandse btw in rekening als je klant geen ondernemer is en geen btw-aangifte hoeft te doen, zoals bijvoorbeeld bij particulieren.

Voorbeeld Duits factuur (Rechnung)

Duits factuur voorbeeld

Download gratis Duits factuur voorbeeld

Download gratis het voorbeeld van een Duitstalige factuur op ware grootte voor eigen gebruik. Pas je eigen logo of bedrijfsnaam toe en verander de bedrijfsgegevens in jouw gegevens en je hebt een professionele factuur die geschikt is voor het versturen naar Duitse klanten. Dit is een voorbeeld zonder btw, dit noemen we btw-verlegd.

Licentie

De factuursjabloon is alleen voor gebruik binnen jouw eenmanszaak (niet voor distributie, wederverkoop of online publicatie). Lees ook de disclaimer.

Voorbeeld Duitse factuur zonder btw

Duits factuur voorbeeld in Word

Bestand
.docx (Word-document)

Bestandsgrootte
35 kB

Bekijk Duits factuur voorbeeld in PDF | .pdf | 87 kB

Download
Ontvang de gratis download link van deze Duits factuur voorbeeld om als basis te starten met jouw facturatie.

Aanvullende tips

Factureren naar Duitsland

Wetten en regels facturatie bij internationaal factureren

Johan Ooms, factuur expert

Johan Ooms

“ik ben zelf alweer een aantal jaren enthousiast zzp’er en heb factuur.tips opgericht om mijn kennis met voorbeelden, downloads en tips over het hele facturatieproces van zzp’ers met een eenmanszaak te delen”

Mijn beste tip? Snel jouw factuur maken & betaald krijgen

Online factuurprogramma [voorbeeld]

Met e-Boekhouden.nl kan je GRATIS factureren!

Start gelijk goed als zzp’er en maak gebruik van een administratiepakket:

  • factureren
  • urenregistratie
  • automatische btw-aangifte
  • koppeling bankrekening
  • gratis hulp en veel meer..

Is starten met factureren en btw-aangifte doen nog te ingewikkeld? Vraag dan vrijblijvend wat een boekhouder kost om jou op weg te helpen.

Gerelateerde tips

Voorbeeld Engels Credit Note

Voorbeeld Engels Credit Note

Return = Credit: Hoe ga je een credit note in het Engels maken? Je gebruikt een Engelse credit note (creditnota) in situaties waarin een factuur moet worden gecorrigeerd of moet worden geannuleerd naar het buitenland. Hiermee moet duidelijk worden aangegeven wat en...

Lees meer
Vriendelijke reminder in het Engels

Vriendelijke reminder in het Engels

Hoe ga je een herinneringsmail in het Engels sturen? E-mail is ook zeker bij zaken doen over de grens een heel effectief hulpmiddel om je factuur met een reminder betaald te krijgen. Ook buitenlandse ondernemers 'vergeten' wel eens om de factuur op tijd te betalen....

Lees meer
Downloads factuur voorbeeld
Gratis factuur downloads